X أغلق
X أغلق
الرئيسية
كوكبيات
محليات
عالميات
رياضة
صحة وحياة
تربية وتعليم
الاسرة والبيت
من تراثنا
اهل الفن
دنيا ودين
افراحنا
الزاوية الثقافية
اطفال البيادر
مطبخ البيادر
الصور
علوم وتكنولوجيا
مكتبة الفيديو
حكاية نجاح
حالة الطقس
القران الكريم
رحلات البيادر
اخر الاخبار

الطيرة: مصرع شادي ناصر وإصابة والدته بعد تعرّضهما لإطلاق...

لقي شاب مصرعه واصيبت والدته بجراح اثر تعرضهما لاطلاق نار خلال تواجدهما في سيارة ظهر...

فوز ثالث على التوالي لهـ كوكب على هـ مجدال هعيمك 2-1

فاز فريق هبوعيل كوكب أبو الهيجاء في مباراته الخارجية على فريق هبوعيل مجدال هعيمك بهدفين...

عقد راية الصلح بين عائلتي الشيخ داوود وابو نواف بدارنة من...

عقدت في مدينة عرابة اليوم الجمعة , مراسم عقد راية الصلح العشائري بين ابناء عائلة الشيخ...

سوق الأخوة للخضار والفواكه - كفرمندا يستقبلكم بحملة...

زبائننا الكرام ..... سلة الأشراء الأوفر للخضار والفواكه الطازجة يوميا تجدونها في سوق...

كوكب أبو الهيجاء:رحله نسائية الى منتجع الحمه

نعلن عن رحله ليوم واحد الى منتجع الحمه السوريه وذلك يوم الاحد بتاريخ 17-03-2019 الشهر...

أكثر من 100 ألف مصاب بالسكري في المجتمع العربي !

يعتبر داء السكري اليوم وباءً تتزايد نسبة الإصابة به يوماً بعد يوم، لذلك رأينا من المهم...

مجلس كوكب ابو الهيجاء المحلي:رحلة زوجية الى منطقة القدس -...

يعلن قسم المعارف وقسم النساء في المجلس المحلي عن القيام برحلة زوجية إلى منطقة القدس -...

شوئيل أبواب مدير عام وزارة المعارف يزور مجلس بسمة المحلي

صرح كمال عطيلة مساعد المدير العام لوزارة المعارف والناطق باسمها للمجتمع العربي بأنه"زار...

قتيلان واصابة خطيرة في حادث طرق مروع صباح اليوم على شارع...

صرح كايد ظاهر المركز والمتحدث باسم سلطة الاطفاء والانقاذ بأنه "قتل شخصان على شارع رقم...

وزارة التّربية تجمّد نشر علامات إمتحانات المتساف على...

صرح كمال عطيلة مساعد المدير العام لوزارة المعارف والناطق باسمها للوسط الغير يهودي بأنه"...

محليات
صراع على الهوية: وزارة المعارف تلغي اسم "فلسطين" و"القدس" من كتاب المدنيات الجديد للطلاب العرب!
2019-01-31 16:13:59 | موقع البيادر

النائب مسعود غنايم: هذا الإجراء هو سياسة تهويد ثقافي وتربوي ومحاولة لتغذية طلابنا بالرواية المزيّفة والكاذبة لتاريخ البلاد وجغرافيتها السياسية


عمم المكتب البر لماني للنائب مسعود غنايم ما يلي"نشر موقع "واينت" باللغة العبرية تقريرا يكشف فيه أن وزارة المعارف الإسرائيلية قامت بالمصادقة على ترجمة كتاب المدنيات الجديد للمدارس العربية، "نظام الحكم والسياسة في إسرائيل"، للبروفيسور أبراهام ديسكين، من قبل منتدى يهودي يميني باسم "فوروم كهيلت"، الذي موّل وترجم الكتاب، كما قامت الوزارة بإلزام المنتدى المشرف على الترجمة بتغيير اسم "فلسطين" داخل الترجمة إلى "بلستينه"، واسم "القدس" إلى "أورشاليم القدس"، ومصطلح "البلاد" إلى "أرض إسرائيل".
وفي الطاقم الوزاري الذي أشرف على المصادقة النهائية على ترجمة الكتاب تعمدت الوزارة عدم تعيين أي عربي في هذا الطاقم.
ومن المتوقع أن تباشر الوزارة بطباعة الكتاب وتوزيعه على المدارس العربية مع بداية العام القادم.
جدير بالذكر أنه في الوقت الذي توجد هناك ثلاثة كتب مصادق عليها لتعليم المدنيات في المدارس اليهودية، فإنه لا يوجد حتى اليوم كتاب معتمد في المدارس العربية وفق المنهاج الجديد للمدنيات والذي أقر قبل 8 سنوات، وخاصة وأن كتاب "أن نكون مواطنين في إسرائيل" لم يتم نشره في المدارس العربية بسبب تأخر ترجمته للعربية.

النائب غنايم: محاولة لتهويد روايتنا الفلسطينية

وفي تعقيبه على هذا الموضوع صرح النائب عن الحركة الإسلامية مسعود غنايم: "قيام الوزارة وبالأساس وزير التربية بفرض ترجمة لبعض المصطلحات والكلمات في كتاب المدنيات وتغيير ترجمة هذه المصطلحات للطلاب العرب هو استمرار لسياسة الوزير بينيت القومي المتطرف في فرض الرواية الصهيونية اليمينية علينا وعلى طلابنا. هذا الإجراء هو سياسة تهويد ثقافي وتربوي ومحاولة لتغذية طلابنا بالرواية المزيّفة والكاذبة لتاريخ البلاد وجغرافيتها السياسية".
وأضاف النائب غنايم: "موضوع المدنيات هو فرصة للتربية على قبول التعددية والمواقف المختلفة وإعطائها مساحة للتعبير عن نفسها، وتذويت قيمة الحوار والفكر الانتقادي لدى الطالب، ولكن بدلا من ذلك تحاول الوزارة جعل موضوع المدنيات منصة سياسية يروّج من خلالها الوزير لأفكار التيار الصهيوني الديني الذي ينتمي إليه".


اضافة تعليق
اسم المعلق : *
البلد :
البريد الالكتروني :
عنوان التعليق : *
التعليق الكامل :
تعليقات الزوار